Beliebte Gerichte

• 6,50 € Papas fritas Estilo campesino
  frittierte würzige Kartoffelecken mit zweierlei Dips
• 12,90 € Rollo con Carne
  mit gegrilltem Schweinefilet, roten Zwiebeln, Tomaten, frischem Knoblauch, Chilisauce und Joghurtsauce
• 12,90 € Rollo a la Havana especial
  mit gegrilltem Schweinefilet, Auberginen, Zucchini, getrocknete Tomaten, roten Zwiebeln, Mais-Pesto und Knoblauchcreme

Entradas y Tapas - Vorspeisen

• 6,50 € Nachos de trigo
  hausgemachte überbackene Weizentortilla-Sticks mit zweierlei Dips
• 8,50 € Pan con rucola
  Weizenfladen mit Knoblauch-Tomatensauce gebacken, serviert mit Rucola und Grana Padano Parmesan
• 6,50 € Papas fritas Estilo campesino
  frittierte würzige Kartoffelecken mit zweierlei Dips
• 6,90 € Patata con carne
  Süßkartoffeln mit Chili con Carne und Creme fraiche
• 6,90 € Pequenos rollitos
  Blätterteig Röllchen mit Spinat, Weichkäse und Dips
• 6,90 € Antipasti
  mit eingelegten Kapern, Peperoni und Oliven
• 7,90 € Queso de oveja picante
  cremiger Weichkäse mit Oliven, milder Peperoni und tomatisiertem Knoblauch-Olivenöl gebacken
• 8,90 € Pollo ala cubanos
  panierter Hähnchenspieß mit hausgemachter Tortilla-Panade frittiert, auf verschiedenem Pesto
• 10,50 € Plato de chorizo
  mit Chorizo, Manchego, Weichkäse, luftgetrockneten Tomaten, Salatbouquet mit Olivenöl
• 11,90 € Camarones
  Riesengarnelen, geschmort in Chilisauce mit Olivenöl und Knoblauch
• 12,90 € Plato de verduras calientes
  mit gebratenen eingelegten Auberginen, Zucchini, roten Zwiebeln, Pilzen, Peperoni, Oliven, Weichkäse und Balsamicocreme
• 22,90 € Ploato de etrada grande (für 2 Personen)
  gemischte Platte mit gegrillter Peperoni, Oliven, Champignons, Formvorderschinken, Weichkäse, Kartoffelecken, Artischocken, Nachos, luftgetrocknete Tomaten und dreierlei Dips

Sopas - Suppen

• 6,50 € Sopa de tomate con hierbas
  Tomatensuppe mit Kokoscreme
• 6,50 € Sopa de chili con carne
  mit Chorizo und roten Kidneybohnen
• 6,50 € Sopa de batatas
  Ingwer-Süßkarottensuppe
• 6,50 € Sopa a la Havana
  mit Kohlrabi-Soja-Kokos-Gemüsesuppe

Ensaladas - Salate

• 6,00 € Ensalada Mixta
  gemischter Salat
• 7,50 € Ensalada con repollo
  Weißkraut mit Oliven, Peperoni, Schafskäse und Kräutern
• 9,50 € Ensalada Pan do Mar
  mit gebratenen Wildfanggarnelen
• 9,90 € Ensalada rucula
  mit getrockneten Tomaten, Cocktailtomaten und Parmesan
• 9,90 € Ensalada de atun
  Pan do Mar mit Thunfischfilet, Ei, Oliven und Kapern
• 10,50 € Esalada con mozarela
  mit gemischtem Salat, Artischocken, getrockneten Tomaten, italienischem Schinken und Mozzarella
• 10,90 € Ensalada con pollo
  mit gewürztem Bio Putenbrustfilet und gebratenen Champignons
• 11,50 € Ensalada de queso de cabra
  gemischter Salat mit Tomaten, Gurken, Rohkost, Orangenfilet, gebratenem Fenchel, Ziegenkäse und Honig
• 11,50 € Ensalada con avocado
  mit frischem Salatmix, Avocado, roten Zwiebeln, Rote Bete, Artischocken, Parmaschinken und Rucola
• 11,90 € Ensalada de cordero
  gemischter Salat mit Cocktailtomaten, roten Zwiebeln, Paprika, Rohkost, gebratenen Lammstreifen und Parmesan
• 11,90 € Ensalada con salmon
  gemischter Salat mit Cocktailtomaten, Avocado, Rohkost, Gorgonzola und Räucherlachs
• 12,90 € Ensalada con camembert
  panierter und gebackener Camembert mit Rucola-Mango-Salat
• 10,90 € Ensalada de Fantasia
  mit Avocado, Mango, Ananas, Cocktailtomaten, roten Zwiebeln, Maracuja und Vinaigrette

Pizza

Alle Pizzen werden mit Tomatensauce zubereitet.

• 8,90 € Pizza Basilico
  mit Büffelmozzarella, frischen Tomaten, Schinken und Basilikum
• 8,90 € Pizza Pesto
  mit Büffelmozzarella, Pesto, Spinat, Peperoniwurst und Weichkäse
• 9,90 € Pizza Manchego
  mit Büffelmozzarella, Oliven, Jalapenos, gehobeltem Manchego und Chorizo
• 9,00 € Pizza Quadro Formaggio
  mit verschiedenen Käsesorten, Oliven und Jalapenos
• 13,00 € Pizza maestro cocinero
  mit Salsa Picante, Mozzarella, Parmaschinken, Mangocreme, Rucola, Rote Bete und Mango
• 7,50 € Pizza Salami
  mit Käse und Salami
• 7,50 € Pizza Prosciutto
  mit Käse und Formvorderschinken
• 7,90 € Pizza Salami e Funghi
  mit Käse, Salami und Champignons
• 7,90 € Pizza Tonno e Cipolle
  mit Käse, roten Zwiebeln und Pan do Mar Thunfisch
• 8,90 € Pizza Quadro Stagioni
  mit Käse, Salami, Formvorderschinken, Tomaten-Paprika und Champignons
• 9,90 € Pizza Cambinazione
  mit Käse, Peperoniwurst, roten Zwiebeln, frischen Paprikastreifen und frischen Champignons
• 10,90 € Pizza Tupamaro
  mit Käse, Chorizo, Pan do Mar Thunfischfilet und frischem Knoblauch
• 10,90 € Pizza romantica
  mit Tomaten, Käse, italienischem Schinken, Broccoli und Blumenkohl
• 10,90 € Pizza ropa vieja
  mit Tomaten, Käse, geschmortem Fleisch, Broccoli, Pilzen und roten Zwiebeln
• 6,50 € Pizza Margherita (vegetarisch)
  mit Käse
• 7,00 € Pizza Funghi (vegetarisch)
  mit Käse und Champignons
• 8,50 € Pizza Spinacas (vegetarisch)
  mit Käse, Paprika, Spinat, Cocktailtomaten und Weichkäse

Rollos

Alle gefüllten Teigrollen werden mit Käse überbacken.

• 12,90 € Rollo a la tropicana
  mit gebratenem Kikok-Hühnerbrustfilet, Formvorderschinken, Ananas, Bananen, Äpfel und Honigcreme, überbacken mit Büffelmozzarella
• 13,90 € Rollo de verano
  mit Mango, Rote Bete, Parmaschinken, Mozzarella, Basilikum und Mango-Salsasauce
• 12,90 € Rollo a la Havana especial
  mit gegrilltem Schweinefilet, Auberginen, Zucchini, getrocknete Tomaten, roten Zwiebeln, Mais-Pesto und Knoblauchcreme
• 12,90 € Rollo chorizo y atun
  mit Chorizo, Thunfischfilet, frischem Lauch, Paprikastreifen, luftgetrockneten Tomaten, Chilisauce und Joghurtsauce
• 12,90 € Rollo Caribe Fuego (sehr scharf)
  mit Hackfleisch vom Rind, Fenchel, Karotten, Mango, Salsa Pikante, Mais-Pesto und Knoblauchcreme, überbacken mit Mozzarella
• 12,90 € Rollo para los amigos (scharf)
  mit Paprika, roten Zwiebeln, frischem Spargel, Jalapenos, Thunfisch, frischem Knoblauch, Fleischsauce und Knoblauchcreme
• 12,90 € Rollo de chile negro
  mit Thunfisch, schwarzem Chili, Zwiebeln, Tomaten, Staudensellerie, Jalapenos und Salsa-Knoblauchcreme
• 12,90 € Rollo a la Pescador
  mit Spinat, Lauch, Avocado, Räucherlachs, Chilisauce und Gorgonzola
• 12,90 € Rollo con Carne
  mit gegrilltem Schweinefilet, roten Zwiebeln, Tomaten, frischem Knoblauch, Chilisauce und Joghurtsauce
• 12,90 € Rollo con chili
  mit gebratenem Bio-Putenbrustfilet, Formvorderschinken, roten Zwiebeln, frischen filierten Tomaten, Paprikastreifen und Chili-Joghurtsauce
• 13,90 € Rollo indiana
  mit Schweinefilet, Mais, roten Zwiebeln, Kartoffeln, roten Bohnen, frischen Tomaten, Chilisauce und Joghurtsauce
• 13,90 € Rollo jefe
  mit gebratenem Hühnerbrustfilet, Auberginen, Peperoni, Tomatenfilet, roten Zwiebeln, frischem Knoblauch, Chilisauce, Joghurtsauce, Rucola und Käse überbacken
• 12,90 € Rollo a la mexicana
  mit Mais, Pan do Mar Thunfischfilet, roten Zwiebeln, frischem Knoblauch, Chilisauce und Joghurtsauce
• 13,90 € Rollo con Garabazos
  mit geschmortem Lammfleisch, Tomaten, Zwiebeln, Chilisauce und Hummer-Pesto
• 13,90 € Rollo con Hierbas
  mit Hackfleisch, Spinat, Jalapenos, Oliven, Tomaten, frischen Kräutern, Gorgonzola, Joghurt und Chilisauce
• 12,90 € Rollo con espinacas
  mit geschmortem, mariniertem Schweinefleisch, Blattspinat, Weichkäse, frischem Lauch, frischem Knoblauch, Chilisauce, Joghurtsauce und Käse überbacken
• 12,90 € Rollo cantina (sehr scharf)
  mit geschmortem, mariniertem Schweinefleisch, frischem Blumenkohl, Broccoli, Kartoffeln, Jalapenos, frischem Knoblauch, Salsa-Mango-Cremesauce und Käse überbacken
• 12,90 € Rollo con picadillo
  mit Chili con Carne, gegrilltem Gemüse, Knoblauchcreme, Salsa und Käse überbacken
• 11,90 € Rolo con calabacin (vegan)
  mit Zucchini, Peperoni, Tomaten, Artischocken, frischem Knoblauch, Hummus und Chilisauce (nicht überbacken)
• 11,90 € Rollo chica (vegan)
  mit Auberginen, Tomaten, roten Zwiebeln, frischem Knoblauch, roten Bohnen, Hummus, Guacamole und Salsa (nicht überbacken)
• 15,90 € Rollo de Menta (vegan)
  mit Bohnenmus, frischer Minze, geschmorten roten Zwiebeln, Blumenkohl, Broccoli, frischem Lauch, Rucola, Avocado-Hummus, Chilisauce, Kokos-Joghurtsauce und frischem Knoblauch
• 15,90 € Rollo de Jengibre (vegan)
  mit Bohnenmus, frischem Ingwer, gebratenen Auberginen, geschmorten roten Zwiebeln, eingelegten Tomaten, Oliven, Spinat, Paprika-Maissauce und Kokos-Joghurtsauce
• 15,90 € Rollo de Fruta (vegan)
  mit verschiedenen Früchten, Ingwer, Soja-Gemüse, Süßkartoffeln, Basilikum, Nussvariationen, Honig-Maracujasauce und Chili-Kokossauce
• 15,90 € Rollo de Aio (vegan)
  mit Bohnenmus, frittierten Artischocken, Basilikum, Avocado, gebratenem Gemüse, Knoblauch, Avocado-Hummus, Chilisauce und Kokos-Joghurtsauce
• 15,90 € Rollo de Chile (vegan, scharf)
  mit Bohnenmus, frischen Chilischoten, Jalapenos, Avocado, Mais, Paprika, roten Bohnen, Süßkartoffeln, Paprika-Maissauce, Salsasauce, Kokos-Joghurtsauce und frischem Knoblauch
• 16,90 € Rollo el Viejo y el mar
  frisch gebackenes Weizen-Tortilla mit Riesengarnelen, Spinat, Avocado, Rucola, eingelegten Oliven, Cocktailtomaten, Kräuterpesto, Mascarpone-Sauce und Salsa Pikante
• 16,90 € Rollo con Panelereos (pikant)
  frisch gebackenes Weizen-Tortilla mit Karamellisiertem Hühnerbrustfilet, Parmaschinken, Mango, Cranberry, Nuss-Variationen, Mascarpone-Salsa, Mozzarella, Basilikum und frischem Ingwer

Tambien Delicioso

• 9,90 € Tortilla Natural
  spanisches Omelett mit frischen Kräutern und Oliven
• 11,40 € Tortilla de Queso Marido
  spanisches Omelett mit Weichkäse und Pilzen
• 12,90 € Quesada Klassik
  gebackener Weizenteig mit gebratenem Gemüse, Weichkäse, Salsa, Guacamole und Büffelmozzarella
• 14,90 € Empanadas
  gefüllt mit Thunfischfilet und gebratenem Gemüse

Arroces - Reisgerichte

• 14,90 € Arroz con pollo
  gebratenes Kikok-Hühnerfilet mit Ananas, Paprika, Karotten, Ingwer, Chili-Currysauce und Reis
• 14,90 € Arroz con carnela
  gebratener Zimtreis mit Hackfleisch, Bohnen, Fenchel, gebratenem Kürbis und Curry-Kokossauce
• 14,90 € Arroz en estilo cubano (scharf)
  Reis mit Paprika, roten Zwiebeln, frischem Spinat, Jalapenos, Thunfisch, frischem Knoblauch, Fleischsauce und Kokos
• 14,90 € Arroz con chile negro (scharf)
  Basmatireis mit schwarzen Chilibohnen, geschmortem Fleisch und Zwiebel-Mango-Kokoscreme
• 14,90 € Arroz con carne picada
  Basmatireis mit Hackfleisch, Gemüse, Mango-Kokoscreme und Spiegelei
• 16,90 € Arroz con berenjenas
  Basmatireis mit gebratenen Auberginen, geschmortem Lammfleisch, Napoli Tomaten und Süßkartoffel-Chips
• 16,90 € Arroz ala Comanche
  Basmatireis mit mit Fischfilet, frischem Spinat, Zucchini und gerösteten Nüssen
• 18,90 € Arroz de maestro
  mit roter Bete, Ingwer, frischem Spinat, frischen Chilischoten, Thunfischfilet, Mango-Cremesauce und Reis
• 17,90 € Arroz algo mas
  mit Parmaschinken, Hühnerbruststücken, Milch-Mangosauce, Sojagemüse, gerösteter Berberitzen-Nuss-Variation und Basmati-Duftreis

Parrilla - Fleischgerichte

• 14,90 € Cane con cebolla
  gegrilltes mariniertes Schweinefilet mit gerösteten Zwiebeln, frischer Paprika, Fenchel, Mango, Chili-Curry-Kokossauce und Reis
• 19,90 € Filete con platano verde
  gegrilltes Rumpsteak mit Chili-Cremesauce, Reis und Röstzwiebeln

Especialidades - Spezialitäten des Hauses

• 14,90 € Pisto La Mancha
  Ratatouille mit Reis und Knoblauchcreme
• 15,90 € Cazuela
  Lammfleisch mit gebratenen Auberginen, Tomaten, Zwiebeln, Reis, Chilisauce, Kokoscreme, Knoblauch und mit Käse überbacken
• 16,90 € Pollo a la Portuguesa
  geschmortes Hühnerbrustfilet mit Gartengemüse, würziger Chili-Knoblauchsauce und Backkartoffeln
• 19,90 € Pescado con salsa
  mit gebackenem Fischfilet, Schmorgemüse, Salsa-Knoblauchsauce und Reis
• 17,90 € Mezcla Caribena
  frittierte Fruchtkombination aus in hauseigener Würz-Marinade geschmortes Hähnchenfilet mit Kokos-Curry-Joghurtsauce, dazu eine Beilage nach Wahl

Para ninos - Für kleine Genießer

• 6,90 € Gefüllte Teigtaschen
  mit Tomatensauce, Käse und einer Zutat nach Wahl

Postres - Desserts

• 6,80 € Platano Caliente
  heiße Bananepfanne mit Sahne, Honig, Vanillezucker, Eiscreme und Schokoladensauce
• 7,80 € Obstpfanne
  mit Rum flambierte Obstsorten, Sahne, Schokosauce und Mandelraspeln

Alkoholfreie Getränke

• 3,50 € Pepsi 1,0l
  Enthält Koffein (10,0 mg/100 ml), inkl. Pfand (0,15 €), 6,85 €/l, 0,5l
• 3,50 € Pepsi Light 1,0l
  Enthält Koffein (12,0 mg/100 ml), inkl. Pfand (0,15 €), 6,85 €/l, 0,5l
• 3,50 € Mirinda 1,0l
  inkl. Pfand (0,15 €), 6,85 €/l, 0,5l
• 3,50 € Schwipp Schwapp 1,0l
  Enthält Koffein (6,0 mg/100 ml), inkl. Pfand (0,15 €), 6,85 €/l, 0,5l
• 3,50 € 7 Up 1,0l
  inkl. Pfand (0,15 €), 6,85 €/l, 0,5l
• 3,50 € Orangensaft 1,0l
  3,50 €/l, 1,0l
• 3,50 € Apfelsaft 1,0l
  3,50 €/l, 1,0l
• 2,65 € Mineralwasser Classic 1,0l
  inkl. Pfand (0,15 €), 2,65 €/l, 1,0l
• 2,65 € Mineralwasser Naturell 1,0l
  inkl. Pfand (0,15 €), 2,65 €/l, 1,0l

Alkoholische Getränke

• 2,90 € Pils 0,5l
  5% vol, inkl. Pfand (0,08 €), 5,72 €/l, 0,5l
• 2,90 € Weißbier Hefe 0,5l
  5% vol, inkl. Pfand (0,08 €), 5,72 €/l, 0,5l
• 2,90 € Weißbier Kristall 0,5l
  5% vol, inkl. Pfand (0,08 €), 5,72 €/l, 0,5l
• 9,50 € Weißwein 0,75l
  9,7% vol, 12,67 €/l, 0,75l
• 9,50 € Rotwein 0,75l
  10,0% vol, 12,67 €/l, 0,75l